Cardiffi haigla avamisel näitab prints Charles muljetavaldavat kõmri keele oskust

Prints charles rõõmustas kuninglikke fänne pärast esmaspäeva pärastlõunal Cardiffis Millenniumi staadionil asuva ajutise koroonaviiruse haigla Dragon's Heart Hospital Ysbyty Calon Y Ddraigi avamist. Tulevane kuningas avas hoone videosõnumi kaudu, et järgida kehtivaid sotsiaalseid distantseerimisreegleid, ja näitas isegi oma keeleoskust, rääkides mõnes osas kõmri keeles. Filmilõigus alustas Walesi prints kõnet sõnaga: 'Boneddigion a Boneddigesau', tõlkides daamid ja härrad. Seejärel jätkas Charles inglise keeles: 'Esimene minister, minister, daamid ja härrad, mul on hea meel, et saan täna teiega nende elektrooniliste vahendite abil ühineda, tähistades Ysbyty Calon Y Ddraigi avamist.'

Mängija laadimine ...

VIDEO: Vaata, kuidas prints Charles muljet avaldab oma kõmri kõnelemisoskusega

prints-charles-kõmri-kõmri



Prints Charles avas Šotimaal asuvast kontorist uue Cardiffi haigla

Ta kasutas ka mõistet „diolch o galon”, mis tähendab südamlikku tänu, et väljendada oma tänu kõigile, kes on Calon Y Ddraigi loomisega seotud. Charles ütles: „Calon Y Ddraig, nii väljakutsuvalt ja nii asjakohaselt nimetatud asutuses, mida ma oskan öelda, välja arvatud„ diolch o galon ”, ja avaldada võimalikult sooja tänu selle eest, mida olete teinud, ja kõike, mida te selles teete. haigla ja kõik need muud haiglad kogu Walesis, kus hooneid on ümber kujundatud tohutute jõupingutuste osana, et võidelda meie ees valitseva hirmuäratava ohuga. ' Siis lisas kuninganna poeg: 'Llongyfarchiadau ichi i gyd', mis tähendab õnne teile kõigile.

ROHKEM: Meghan Markle avaldab teleintervjuu ajal armsat austust beebile Archie'le

prints Charles

Walesi prints õppis kõmri keelt 1969. aastal

Charles näitas edasi oma tunnustust jõupingutuste eest haigla kiirel pöördumisel. 'Daamid ja härrad, täna tähistame üht silmapaistvamat muutust, mis on saavutatud - nimelt Walesi rahvusstaadioni - võib peaaegu öelda, et selle rahvusliku pühamu - muutmine selliseks hiiglaslikuks ajutiseks haiglaks. See ja kõik teised Walesi haiglad on saavutus, mille üle oleme kõik tohutult uhked. Teie erakordsete jõupingutuste abil on see staadion nii kaua muutunud Hwylist tervenemise kohaks. ' Seejärel avas ta selle ametlikult: 'Nüüd olen ma liiga kaugel, et seda isiklikult teha, kuid ma tean, et nüüd on kätte jõudnud aeg tahvli avamiseks, et kuulutada Ysbyty Calon Y Ddraig avatuks.'

LOE: Prints William paljastab, et oli koroonaviirusega võitlemisel mures isa prints Charlesi pärast

Kuninglik õppis 1969. aastal Aberystwythis Walesi ülikooli kolledžis, kus õppejõud Edward Millward õpetas teda kõmri keelt rääkima. Charles avastas oma jõupingutused kõmri keele õppimiseks ITV dokumentaalfilmis „Charles: 50 aastat prints“, öeldes: „Tegin kõik endast oleneva, et õppida nii palju kui võimalik. Kuid mõnes mõttes on see üsna keeruline ja ma ei ole nii särav keeleteadlane, kui tahaksin olla. '

Veenduge, et te ei jätaks kunagi kuninglikku lugu! Registreeruge meie uudiskirja saamiseks, et kõik meie kuulsuste, kuninglike ja elustiili uudised jõuaks otse teie postkasti.

SOOVITAME